5ª KDDA Club VW Andorra 13 i 14 de juliol

Català:

Hola a totes ia tots, amants i apassionats de VW s

Un any més des del Club VW Andorra volem convidar-vos a la 5a Kdda que celebrarem els propers dies 13 i 14 de juliol.

El lloc escollit és com sempre al Prat Gran d'Encamp, és un lloc que tots i totes / us els que heu assistits anys anteriors sempre ens heu dit que us agradava molt, doncs res aquí que la fem de nou aquest any.

La forma de com fem la nostra Kdda s, no la canviarem així que la gent que no hagi assistit mai a les Kdda s del Club VW Andorra, és una bona ocasió per assistir i passar una bona estona amb amants, apassionats i bojos pels VW s .

Com cada any, amb el preu de l'entrada teniu tot inclòs, dinars, sopars, esmorzar i beguda gratis durant tot el cap de setmana. (Només us cal un lloc on dormir)

Aquest any, també tindrem discomòbil al final del sopar de dissabte, amb preus anticrisi.

Preus de la Kdda.
Tot el cap de setmana per persona 50 euros, tot inclòs.
Només dissabte persona 35 euros, tot inclòs.
Només diumenge persona 25 euros, tot inclòs.
Només exposar el VW 10 euros, no entra res tema menjar.

Com cada any tindrem la col · laboració de TaviViatges per gestionar el tema hotel i que us sigui més fàcil fer les reserves (i menys treball per a nosaltres, jejejeje)
www.taviviatges.com o tel. 00376 327372 (José Ramón)

També tindreu el Càmping Internacional que està a 5 minuts a peu del Prat Gran, amb els preus següents:
. - Bungalou petit de 4 persones 40 euros (10 euros per persona)
. - Bungalou gran de 4 persones 60 euros (15 euros per persona)
.-Tenda de campanya 5.50 euros + 5.50 euros per persona
A aquests preu cal posar els impost nous l'IGI de 4.5%.
Sobretot a partir del 1 maig trucar per fer la reserva. Tel 00376 831609 (Xavier)

Si teniu alguna consulta podeu fer-ho pel fòrum o bé per l'email següent.
clubvwandorra@hotmail.com

Salutacions a tots i totes / us i esperem VWeros.

Club VW Andorra

Castellà :

Hola a todas y a todos, amantes y apasionados de VW's

Un año más des del Club VW Andorra queremos invitaros a la 5ª KDDA que celebraremos los próximos días 13 y 14 de julio.

El sitio escogido es como siempre el Prat Gran d'Encamp, es un lugar que tod@/os los que habéis asistidos años anteriores siempre nos habéis dicho que os gustaba mucho, pues nada ahí que la hacemos de nuevo este año.

La forma de cómo hacemos nuestra KDDA's, no la vamos a cambiar asi que la gente que no haya asistido nunca a las KDDA's del Club VW Andorra, es una buena ocasión para asistir y pasar un buen rato con amantes, apasionados y locos por los VW's.

Como cada año, con el precio de la entrada tenéis todo incluido, comidas, cenas, desayuno y bebida gratis durante todo el fin de semana. (Solo os hace falta un lugar donde dormir)

Este año, también tendremos disco móvil al final de la cena del sábado, con precios anti-crisis.

Precios de la KDDA.
Todo el fin de semana por persona 50 euros, todo incluido.
Solo sábado por persona 35 euros, todo incluido.
Solo domingo por persona 25 euros, todo incluido.
Solo exponer el VW 10 euros, no entra nada tema comida.

Como cada año tendremos la colaboración de TaviViatges para gestionar el tema hotel y que os sea más fácil hacer las reservas (y menos trabajo para nosotros, jejejeje)
www.taviviatges.com o tel. 00376 327372 (José Ramón)

También tendréis el Camping Internacional que está a 5 minutos a pie del Prat Gran, con los precios siguientes:
.- bungaló pequeño de 4 personas 40 euros (10 euros por persona)
.- bungaló grande de 4 personas 60 euros (15 euros por persona)
.-tienda de campaña 5.50 euros + 5.50 euros por persona
A esos precio hay que poner los impuesto nuevos el IGI de 4.5%.
Sobre todo a partir del 01 de mayo llamar para hacer la reserva. Tel. 00376 831609 (Xavier)

Si tenéis alguna consulta podéis hacerlo por el foro o bien por el email siguiente.
clubvwandorra@hotmail.com

Saludos a tod@/os y esperamos VWeros.

Club VW Andorra

Francés :

Bonjour à vous tous, les fans et les amateurs de VW

Un an de plus le Club VW Andorre tiens à vous inviter au 5ème rencard qui aura lieu le 13 et 14 Juillet 2013.
Le lieu choisi est comme d’habitude le Prat Gran d'Encamp, c’est l’endroit que tout le monde prefère depuis plusieurs années et donc nous avons choisi de le refaire dans le même endroit.
La façon dont nous faisons notre rencard, ne changeras pas des editions précedentes. Pour les gens qui n'ont toujours pas participé a ce rencard c’est une bonne occasion d'y assister et de se détendre entre passionné et fou de VW .
Comme chaque année, avec le prix des entrées comprenent tout ( déjeuner, dîner, petit déjeuner et des boissons gratuites tout au long du week-end. (Vous avez seulement besoin de trouver un endroit pour dormir)
Cette année, nous avons également une soirée dansant à la fin du dîner du samedi, avec des prix anti-crise.
Prix du rencard.
Tout le week-end 50 euros par personne, tout compris.
Samedi seulement 35 euros par personne, tout compris.
Dimanche seulement 25 € par personne, tout compris.
Exposer votre véhicule seulement 10 euros, pas d’entrer pour manger, boire...
Comme chaque année, nous aurons la colaboration de TaviViatges pour les réserve qui va gérer l'hôtel et toutes les reserves. ( moins de travail pour nous)
www.taviviatges.com ou tél. 00376 327372 (Jose Ramon)
Vous aurez également le Camping International se trouve à 5 minutes à pied du Prat Gran, avec les prix suivants:
. - Petit bungalow 4 personnes 40 euros (10 euros par personne)
. - Big bungalow 4 personnes 60 euros (15 euros par personne)
., Tente € 5,50 + 5,50 euros par personne
A ces prix il faut ajouter la nouvelle taxe de 4,5%.
Surtout depuis le 1er mai pour faire un appel de réservation. Tel 00376 831609 (Xavier)
Si vous avez des questions, vous pouvez le faire sur le forum ou par e-mail ci-dessous.
clubvwandorra@hotmail.com

Salutations à tous

Club de VW Andorre

BUENO BUENO BUENO Menuda la que se esta preparando jajaja !!! es normal CLUB VW ANDORRA TEAM !!!

esperamos a veros a muxos juntos a nosotros este gran fin de semana!!

Hala hala hala como se menea lapata

He ampliat a més llengües Kiko, així tothom ho entendrà per si ha alguns francesos.

Admin escrigué:He ampliat a més llengües Kiko, així tothom ho entendrà per si ha alguns francesos.

ja està posat als foros francesos en frances

et veure'm en aquest any per la kdda

Un año más, intentaremos estar ahí andorranos

manolikiko escrigué:

Admin escrigué:He ampliat a més llengües Kiko, així tothom ho entendrà per si ha alguns francesos.

ja està posat als foros francesos en frances

et veure'm en aquest any per la kdda

La intenció es ser-hi, la de l'hivern no vaig poder, el vw no estava a punt, i ara avera si el puc tenir acabat. En principi si que hi seré.

Kiko, aquest any també hi haurà la gymcama nocturna? Espero que la feu mes dificil, ens veu deixar a Andorra la Vella i solets vem saber tornar a Encamp,

Apuntado en la agenda!!

P.D. Se lo estoy diciendo a todos los que se que tienen VW, si el coche esta de serie podran entrar en el recinto??

daniman escrigué:Kiko, aquest any també hi haurà la gymcama nocturna? Espero que la feu mes dificil, ens veu deixar a Andorra la Vella i solets vem saber tornar a Encamp,

i no tu vas passa be, jejejejeje

hi haura sorpreses, jejejejeje

Marco 16V escrigué:

Apuntado en la agenda!!

P.D. Se lo estoy diciendo a todos los que se que tienen VW, si el coche esta de serie podran entrar en el recinto??

hola esperamos verte este año tambien,

pueden entra todos los coches de la marca VW, de serie, maqueados o tuning,

manolikiko escrigué:

Marco 16V escrigué:

Apuntado en la agenda!!

P.D. Se lo estoy diciendo a todos los que se que tienen VW, si el coche esta de serie podran entrar en el recinto??

hola esperamos verte este año tambien,

pueden entra todos los coches de la marca VW, de serie, maqueados o tuning,

Y tanto que vo este año!! despues del gran fin de semana que pase el año pasado, que fue la primera vez que subia, repito todos los años!!

Ok pues si no se rajan subire con unos cuantos de Barcelona..

Alli estare con mi abuelete para pasar un gran fin de semana

Spark escrigué:Alli estare con mi abuelete para pasar un gran fin de semana

aqui te esperamos,

pasaremos un finde genial como siempre

saludos

nos VWemos

bueno gente ya casi estamos en junio y ya queda menos para nuestra KDDA

Que está pasando aquí, que esta pasando allí! Detective León! De tó me entero! Jajajajajajajajaja.


Que no llega nunca Juliooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo, que queremos fiestaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Bueno, ya tengo la. Leña, la xixa, la bebida,los cocineros,.falta la buena gente para crecca la fiesta

Os esperamos en casa,......................... fiesta y.??????????? Buena comida

Cada vez queda menos y que ganas de que llegue ya el finde de la kdda vamoooooooooos!

Aqui no hay lista para apuntarse??? 

pues habrela tuuuuu

jejejejejeje

Ya abro yo lista...je je je!

1 Ferran- Mk2- Sábado y domingo + 1 acompañante

Hola gente! Pues lamentandolo mucho caemos de la kdd de este año sera el primer año que no vamos desde la primera, pasaroslo genial y hacer muchas fotos!!! Espero nos veamos pronto

Venga vamooooos otra semana menos!!!!!!!

hola a todos, perdonar por no estar mucho por aqui, problemas con la informatica, pero estamos todos listo para un año mas hacer la KDDA del Club VW Andorra

habro lista :

1.- comando CHE, varios coches
2.- Club VW Llobregat varios coches
3.- VW-KULTURE, varios coches
4.- ann.  y jon1.8T
5.- er-casi
6.- REVO
7.- sergimkIII
8.- jauntxurri ????
9.- Javisss
10.- bdnis y sheyla
11.- ibanezgomz
12.- Capitan
 y unos cuantos franceses
13.- lesjeuns
14.- stephvr6
15.- Donatien
16.- jeremy64240
17.- Drytan
18.- LoAd
19.- elegancevw
20.- Cycy
21.- alpinesman
22.- sebvw

sigo con los españoles
23.- Marcos 16v
24.- Spark
25.- Ferran
26.- ismael GTd
27.- monofaro
28.- sggonzalez

y como no la gente del Club VW Andorra, jejejejejeje